Unreal Editor for Fortnite: 質問と答え
Fortniteクリエイティブの基本
Unreal Editor for Fortniteとは何ですか?
Unreal Editor for Fortnite(UEFN)は、WindowsでFortniteのアイランドを作るためのEpicのPC用ツールです。2023年3月に登場しました。デバイスを置き、Verseコードを書き、Fortniteでアイランドをテストします。アイランドはCreator Portalで公開され、EpicのIsland Creator Rulesに従います。
Fortnite Creative 2.0とはどういう意味ですか?
Fortnite Creative 2.0は、ゲーム内のクリエイティブモードのデバイスを使った制作にVerseコードが加わったことから、多くのクリエイターがPC用エディターに使ってきた呼び名です。このツールのEpic公式の名前はUnreal Editor for Fortniteです。現在の表記はEpicのドキュメントで確認してください。
Verseとは何ですか?
Verseは、アイランドのゲームプレイロジックのためのEpicのプログラミング言語です。コードはプロジェクト内の.verseファイルにあります。EpicのエディターのVerseメニューからビルドし、変更をライブ編集セッションに反映してFortniteでテストします。デバイスのクラスはcreative_deviceを継承します。
最初のFortnite UEFNマップを初日に公開できますか?
かかる時間はあなたのアイランドとEpicのIsland Creator Rulesによって決まり、SentryEditとは関係ありません。ボタン1つとアイテムグランター1つの小さなアイランドが、最初のプロジェクトにはちょうどよいです。公開はCreator Portalで行い、その操作はあなた自身で行います。
SentryEditを使う
sedeveloper.comはSentryEditの公式サイトですか?
はい。ここはSentryEditの公式サイトで、ここからのダウンロードは元のビルドです。実行する前に、SHA-256チェックサムを公開されているマニフェストと照合してください。サポートが必要なときは、SentryEditアプリ内のSend feedbackボタンを使ってください。
SentryEditが書くコードは必ず動きますか?
いいえ。生成されたVerseには間違いが含まれることがあるので、すべての差分を確認し、結果をライブ編集セッションでテストしてください。Ask firstは変更のたびに止まり、Plan onlyは何も変更しません。最終的な判断はVerseコンパイラが下し、そのエラーはエディターに表示されます。
SentryEditは自分のFortnite Creativeマップの進捗報告を書けますか?
はい。各.verseファイルで何が変わったかを一覧にしたプレーンテキストのメモファイルを、プロジェクトフォルダーに書くよう頼んでみてください。Cronを使えば、スケジュールでメモを更新できます。エージェントは間違えることがあるので、共有する前にファイルを読んでください。
FortniteでHUDメッセージデバイスが動かないとき、SentryEditは役に立ちますか?
はい、Verse側については役立ちます。grepとread_fileでコードを読み、そのデバイスを使っているすべての箇所を一覧にして、各呼び出しが何をしているのかを説明できます。デバイスの設定はEpicのエディターにあるので、そちらはご自身で確認してください。差分を確認し、ライブ編集セッションでテストしましょう。
モデル、プライバシー、ダウンロード
SentryEditにはどんなモデルを接続できますか?
3種類あります。標準のAPIエンドポイント経由のクラウドAIプロバイダー、PC上でローカルに動くモデル、内蔵モデルです。Testボタンでエンドポイントを確認し、応答時間とコンテキストウィンドウを表示します。クラウドAIプロバイダーは別料金になる場合があります。
SentryEditはプロジェクトファイルをどこかに送りますか?
いいえ、SentryEdit自体は送りません。テレメトリーなしでローカルで動き、チャット、プロジェクトフォルダー、APIキーはPCに残ります。プロンプトは選んだモデルのエンドポイントにだけ送られます。PC上で動くモデルなら、データがマシンの外に出ることはありません。
ダウンロードしたものが本物かどうかはどう確認しますか?
SHA-256チェックサムはファイルの指紋のようなものです。ダウンロードしたファイルでcertutil -hashfileを実行し、結果を公開されているマニフェストと照合します。インストーラーはまだコード署名されていないため、Windows SmartScreenが警告を出すことがあります。Run anywayはチェックサムが一致したあとだけ選んでください。